Prevod od "što ste sa" do Italijanski


Kako koristiti "što ste sa" u rečenicama:

Bilo je pravo zadovoljstvo što ste sa nama, Generale.
È stato un piacere averla con noi, generale.
Drago mi je što ste sa nama.
E' un piacere averla con noi, signore.
Vrlo nam je drago što ste sa nama, doktore.
Molto lieto di averla con noi, dottore.
Tako mi je drago što ste sa nama.
Chancey, io non so come ringraziare Dio che lei è con noi.
Ponosan sam na izložbu i ponosan sam što ste sa nama.
... esonoorgoglioso di avervi qui con noi.
Vrlo smo sreæni što ste sa nama, komandante Lassard.
Siamo felicissimi di averla con noi, comandante Lassard.
Loša sreæa s autom, ali je lijepo što ste sa nama.
Una disdetta, l'automobile, ma è un piacere averla qui.
Lijepo je što ste sa nama.
E' un piacere averla con noi.
Hvala što ste sa nama u drugom poluvremenu, narode.
Grazie per esservi ricollegati con noi nell'intervallo, amici.
Generale Nas, zadovoljstvo mi je što ste sa nama.
Generale Nass, e' un piacere avervi con noi.
Žao mi je što ste sa mnom izgubili vreme.
Mi spiace aver sprecato il vostro tempo.
Detektiv Gil Havestin, drago nam je što ste sa nama.
Detective Gil Hardesty. Molto, molto onorato di averla qui con noi.
I, um, mi smo vrlo sreæni što ste sa nama.
E siamo davvero molto felici di averla a bordo.
Tako nam je drago što ste sa nama i ovog petka.
Siamo felici che possiate stare con noi in questo venerdi' mattina.
Osim našeg prijatelja, zmije, svi smo vrlo zahvalni što ste sa nama, ovde.
A parte il vostro amico serpente qui, siamo tutti felici che siate qui.
Vrlo smo sreæni što ste sa nama.
È un vero onore averla qui.
Dame, cijenim što ste sa mnom dok se Blaine oporavlja, ali zašto ste èudne i ozbiljne?
Ragazze, apprezzo che passiate del tempo con me mentre Blaine si sta riprendendo, ma... perche' siete cosi' strane e serie?
Dobro veèe, ja sam Nensi Grejs, želim da vam zahvalim što ste sa nama.
Buonasera, sono Nancy Grace, grazie per essere con noi.
Mogu li da ne radim domaći zato što ste sa mojim tatom?
Posso evitare di fare i compiti visto che esci col mio papa'? No.
Hvala vam što ste sa nama.
Grazie per essere con noi. lo sono Pat Harvey.
Mislite da ste, zato što ste sa ovom belom ženom, superiorniji od nas?
Dato che è con questa donna bianca... crede di aver vinto un terno al lotto?
Što ste sa njim bliskiji, to bolje za nas.
Piu' stretto e' il suo rapporto con il ragazzo, meglio e' per noi.
Gospoðo, ja sam Bart i želim reæi da sam oduševljen što ste sa nama.
Signora, mi chiamo Bart, e volevo solo dirle quanto io sia contento di averla qui con noi.
Mislim da to što ste sa nama zaista može da napravi razliku.
Essere lì con noi, potrebbe veramente fare la differenza, secondo me.
Gospodo, zadovoljstvo nam je što ste sa nama u ovoj avanturi.
Gentiluomini... - è un piacere avervi in questa avventura.
Nakon što ste sa Milerom prvi put otišli sa Erosa, u povratku ste iskljuèili potisnike na skoro pet sati.
Dopo che hai lasciato Eros... Con Miller, la prima volta. Sulla via del ritorno... ti sei fermato per quasi cinque ore.
Uzbuđeni smo što ste sa nama.
È un piacere avervi con noi.
3.9031100273132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?